1. |
极乐寺 (Gokuraku-ji)
01:40
|
|||
2. |
吞吐 (Puff)
04:25
|
|||
|
Ten thousand sticky dreams
一万个粘稠的梦
lost to reality
敌不过一个现实
Seer steals thief’s cigarette
先知偷走盗贼的烟
and takes a puff
吞云吐雾
Ten thousand comedies
一万场喜剧
lost to one tragedy
被一场悲剧吞没
Thief foresees seer‘s trick
盗贼早已未卜先知
but he's not in a huff
却不动声色
Songbirds vomit
鸣禽酒后吐真言
in liquid forest (brewing secret)
在酝酿秘密的液体森林
Like sparrows inside the sugar cage
是糖笼中的麻雀
you say rumors are sparrows inside
你说 谣言是关在糖笼中的麻雀
but the sugar's melting
但笼子已经开始融化
|
||||
3. |
迷津 (Doomsday Carnival)
04:26
|
|||
|
走兽迷途知返
迷途人满为患
荒野抛山
火海沉船
不可參
有貘食梦二两
梦里蛀满白象
迷津垂钓
虎口狂欢
我旁观
Stone lions eat the bridge
let me fall let me fall
long-lost friend is calling me now
let me cross
|
||||
4. |
Sick Sad World （呕心小世界）
04:10
|
|||
|
Try to be sober in chaos
试图在混沌中保持清醒
but die for our soberness
却因为清醒而殉身
The obscure is not profound
晦涩的东西也没多高级
but the paralyzation under darkness
只是暗处的自我麻痹
My toe is stiffer in the morning
今天早晨 我的脚趾愈发僵硬
I'm being the one among those cold things
即将投身这幅冷漠群像
Blind my mind with the absurd education
荒诞的栽培让人大脑空空
Dig a burrow n simulate seclusion
挖个兔子洞冒充隐世高僧
All I've done is a satisfying fabulation
一切都是用来讨好的假象
"It was a little (bit cruel)"
“这也太惨了吧”
|
||||
5. |
青少年哪吒 (Neon God)
03:35
|
|||
|
(Inspired by Tsai Ming-liang's Rebels of the Neon God)
Drift all night
游荡整夜
play a trick on a dragon
捉弄了一条龙
From sea to sea
辗转天海
sky to sky
覆雨翻云
street to street
占领街道
bed to bed oh oh
眠花卧柳
Then have a fight
打打架
tell a lie
撒撒谎
take a ride
兜兜风
never be tired oh oh
不知疲倦
Bite the apple
偷食禁果
make more trouble
制造更多麻烦
cage more foes
捕获更多敌人
break more show windows oh oh
砸碎更多橱窗
Burn the palace
点燃宫殿
wet the shrine
玷污神坛
dive in morass
遁入沼泽
get lost in wilderness oh oh
迷失荒野
I bite the apple
I make more trouble
I cage more foes
I break more show windows
I burn the palace
I wet the shrine
I dive in morass
I'm lost in wilderness oh oh
|
||||
6. |
凡士林 (Vaseline)
04:18
|
|||
|
I am
landing on
on your ground
oh I
我降落在你的领地
Slowly slide
on the valley side
without firelight
在黑暗中沿着山谷缓慢滑行
Suddenly
you turn on dream
I'm sucked in
当梦境被启动，我坠入其中
I'm the only one
invited,
it's a secret
yeah
我是唯一一个被邀请的人，这是一个秘密
Please
treat me rudely
as you usually do
oh you
不需要温和对待，你一贯如此
Vaseline
is on my skin
so let me in
please
秘密爱人已准备就绪
Hold me tightly
free yourself
from jealousy
紧紧地拥抱我，别再被嫉妒缠身
Lick my lashes
chew my eyes
make me blind
yeah
舔舐睫毛，咀嚼眼睛，爱本是盲目的
|
||||
八仙饭店 8 Immortals Restaurant Beijing, China
8 Immortals Restaurant is an indie rock band based in Beijing,skilled in constructing bizarre scenes by sound experiment and
paronomasia.
Wang Fan - Vocal, Synthesizer
Dong Lin - Guitar, Good Friend
Yan Mingchen - Bass, Program
... more
If you like 八仙饭店 8 Immortals Restaurant, you may also like:
supported by 6 fans who also own “极乐大厦揭幕 Inauguration of the Pleasure Dome”
A beautiful collection of tracks that sounds like a soundtrack of a documentary of nature and man. Very dance able.
go to album
supported by 6 fans who also own “极乐大厦揭幕 Inauguration of the Pleasure Dome”
The vocals and guitars work really well together. Bildungsroman is one hell of a album that I will come back to again and again.
go to album
Ngủ Ngày Ngay Ngày Tận Thế
by Rắn Cạp Đuôi Collective
supported by 4 fans who also own “极乐大厦揭幕 Inauguration of the Pleasure Dome”
Si cet album semble d'apparence agressive, il révélera à l'auditeur attentif un ensemble complexe d'une profondeur rare et surprenante compte tenu du jeune âge des exécutants. Des sons apocalyptiques pour accompagner le renouveau de la scène musicale vietnamienne. Chef-d'œuvre. soap soap soap
go to album
Delightful and delirious shoegaze from this NYC group, with syrupy guitars and dreamy vocals.
go to album
You Are Love And I Am You
by The Parlor
New York indie pop duo embark on an ambitious, ecstatic spirit quest, crafted with continuous listening in mind; a dreamy, rewarding loop.
go to album
Gorgeous psych pop as big and sprawling as a clear summer sky, with vocal melodies that swoop and dive.
go to album
supported by 4 fans who also own “极乐大厦揭幕 Inauguration of the Pleasure Dome”
go to album
